Eumaeus: Joyce's Schema


from Joyce's schema prepared in Fall 1921:

Art: navigation
Organ: nerves
Colour: none
Symbol: sailors
Technic: narrative (old) [compare "Telemachus" and "Calypso"]
Correspondences:
      Eumaeus: Skin-the-Goat
      Ulysses Pseudangelos (Ulysses the False Messenger): Sailor
      Melanthius: Corley


+ from Joyce's earlier schema prepared in Sept. 1920:

Sense (Meaning) = The Ambush on Home Ground; technic = relaxed prose